[12$] Почему россиянка не осталась жить в Италии

25-летняя Ольга считала Италию той самой страной, в которой можно остаться жить: «Проведя некоторое время в Италии, уже получив вид на жительство, я поняла, что это не совсем так. Изначально воспринимала страну более открытой и дружелюбной. Италия очень разная, везде есть свои региональные особенности».Первое посещение Италии было в качестве туриста:«В 11 классе, на весенних каникулах, я оправилась в автобусный тур по Италии. Обещали студенческую группу, но уже на вокзале выяснилось, что со мной поедут одни пенсионеры.Первое впечатление: это моя страна. Все очень позитивные, общительные, эмоциональные! Когда едешь в туристическом автобусе, дети на остановке все тебе машут!В 2010 году я закончила школу. В этом же году отправилась в Рим изучать итальянский язык: восьми месяцев хватило, чтобы получить достаточно навыков для свободного общения. Затем, поступила в Международный Институт в области моды во Флоренции. С этого момента и началась моя новая самостоятельная жизнь в другой стране.Трудности перевода (язык)Будьте готовы к тому, что изучая классический итальянский язык в России или Италии, вы ничего не поймете, приехав в тот или иной регион, пока не адаптируетесь. Существует великое множество диалектов. Итальянцы любят друг друга пародировать: каждый считает свой язык истинным и совершенным. К тосканскому диалекту я привыкала год, изначально восприняв его за дефект речи....Далее...

[14$] Американский полицейский: "Уровень преступности в США выше, чем в России"

Бывший американский коп Джон Марк Дуган, который примерно полтора года назад бежал в Россию от американского "правосудия", поговорил с гостями Москвы о том, что они увидели в России, чего они ждали перед поездкой и что их действительно удивило. В первую очередь Джона интересовало то, что люди думают о безопасности в России, ведь именно об этом и был сайт американца, на котором он изобличал преступность в Штатах, а также случаи коррупции среди полицейских. Как раз за это его и хотели посадить, объявив в федеральный розыск.
Он спросил у прохожих иностранцев в Москве, верят ли они, что в России уровень преступности ниже на 25%, чем в США (это утверждает он сам). Оказалось, что иностранцы в основном верят этому. А те, кто побаивался к нам ехать, оказавшись в столице, полностью изменили свое мнение о стереотипных представлениях про опасную мафиозную Россию.Джон: И как вам? Вы удивлены тому, какая Россия на самом деле? Потому что мы слышали столько всего о России у нас в США, верно?Итак, вы удивлены?Стив (Бейкерсфилд, Калифорния, США): я несколько удивлен. Мы читали отзывы с Tripadvizor. Самые недавние. И они не совсем верны. Я чувствую себя в безопасности.Андриа (Бейкерсфилд, Калифорния, США)...Далее...

[14$] "Сидеть на дорожку - смешная традиция". Какие привычки иностранцы обрели в России

Жизнь в России — не для избалованных натур. Она может изменить человека до неузнаваемости, научить его чему-то полезному, и не очень, отучить от старых привычек и убеждений раз и навсегда. Несколько иностранцев, которые пожили в России, рассказали, что им дала жизнь в великой и могучей, какие привычки у них появились и что они собираются делать с этим дальше:Рассчитывать только на себяМоника (Марокко), живет в России второй годУ меня русская мама, и меня всегда привлекала Россия: другой менталитет, другие люди. Поэтому я решила приехать сюда. Сейчас уже второй год живу в Москве, не учитывая, что до этого я прилетала сюда почти каждое лето.Жизнь в России вполне себе нормальная. Все, что касается традиций, не показалось мне странным. Здесь я научилась в первую очередь рассчитывать только на себя. Не стоит надеяться, что кто-то протянет вам руку помощи в трудную минуту.Быть щедрым и благодарить не только словомДэни (США), жил в России два годаЯ жил в России, пока обучался в университете по обмену. В целом два года. Я всегда интересовался Россией, потому что с детства любил русскую литературу и специально учил русский, чтобы прочитать Достоевского в оригинале. Было очень тяжело, если честно. На самом деле я немного побаивался ехать в Россию, почему-то казалось, что тут все злые и угрюмые, и если узнают, что ты иностранец, то тебе не поздоровится. Не знаю, на чем основывались мои представления, но, к счастью, я ошибался. Да, конечно, у вас тут мало улыбающихся людей, особенно в метро, но, пожив годик в России, я понял, что люди не злы — они чаще всего просто устали....Далее...

[9$] Что из себя представляет американская система без российского вмешательства

Журнал Time заявил, что мы, а точнее - Путин и узкий правящий круг - не способны понять американскую систему. В Time уверены, что Путин жаждет могущества, исключительного приоритета над остальными ветвями власти и считает, что таким и должен быть президент любой страны.Автор пишет:«В официальных кругах России (и в обществе в целом) часто делается предположение о том, что Запад устроен так же, как и Россия: выдрессированная судебная система, СМИ, обслуживающие власть, и узкая правящая группа, которая дергает за веревочки».Безусловно, Запад устроен не так! Ведь об этом говорят западные мейнстримные СМИ. А если у кого-то есть другое мнение на этот счет, то не стоит сомневаться – к этому явно приложил руку сам Кремль.Ведь даже «провальную попытку Трампа заставить прессу замолчать и его не менее провальную попытку «продавить» свою программу в Конгрессе, российские государственные телеканалы представили как очередное доказательство того, что США управляет некая всемогущая группа заговорщиков и интриганов. В этот раз она набросилась на американского президента».Однако если брать информацию не только из CNN, New York Times, Washington Post и BB, можно узнать об устройстве американской системы что-то такое, о чем вышеназванные источники предпочитают молчать.Начнем с утверждения о том, что в России у власти находится узкая правящая группа, которая дергает за веревочки, в то время как в США нет и намека на некую группу заговорщиков-интриганов, пытающихся повлиять на политиков....Далее...

[16$] У американца не заладилось с Россией: «Я хочу подружиться с Украиной»

Американец прославился после вопроса Путину про русофобию, затем хайпанул на ютубе, а сейчас, видимо, решил переобуться. Но это не точно.Что известно, так это то, что он изменил свою позицию и касательно Украины, и касательно России. О степени и уровне переобувки Джереми Боулинга я говорить пока не берусь до следующего интервью, если он, конечно, нам его еще даст. Но вот о чем - уже - рассказал американец из Аризоны на своем канале:

Перевод:Ну что ж, привет Малороссия, как дела, Украина? Это профессор. И я думаю, что мы должны сесть и обсудить некоторые вещи.Номер один. Когда я начал встречать русских на ютубе, мне начали присылать различные видео. В одном из таких видео была сцена распятия. Предположительно украинцы окружали людей, пытали их, а затем сжигали. Мне удалось узнать, что это не правда. Это видео – фальшивка. Оно поддельное. У меня есть список вещей, которые русские рассказывали об украинцах, и которые, как я выяснил – неправда. Итак, что же я хочу сделать? В первую очередь извиниться за это перед тобой, Украина, а также хочу извиниться за шум, который только что произвел мой компьютер, потому что на нем только что обновилась и готова к установке Java, но это в другой раз.Я хочу подружиться с Украиной. Я пришел к русским с открытым сердцем и душой, и это не пошло на пользу. Все пошло не так, как я думал. Но не будем об этом....Далее...

[19$] Как русская "Ж" помогла Бродскому выжить в США

«В годы перестройки я бывала в России и говорила Бродскому: «Это уже не Советский Союз, тебя читают». Но Иосиф не поверил, что молодые люди его читают, он считал, что это исключено, ведь он не пишет для масс, он пишет для элиты". Эллендея Проффер Тисли - главная пропагандистка русской литературы XX века в США.  Cоосновательница издательства «Ардис» рассказала читателям, почему Бродский так и не вернулся в родной Петербург, а в Америке перестали читать русских авторов.Элегантной, остроумной, блестяще говорящей по-русски Эллендее никак не дашь 72 года. В 1971 году вместе с покойным мужем Карлом Проффером, профессором-славистом, она основала издательство русской литературы. На протяжении 30 лет они печатали запрещенных в Советском Союзе писателей: Булгакова, Мандельштама, Платонова, Набокова, Бродского, Соколова, Довлатова, Аксенова, Войновича и многих других, кого на родине не пропускала цензура.Супруги были не просто издателями, но верными друзьями своих авторов. Подвергая себя неприятностям с КГБ, Профферы переправляли из СССР рукописи, письма, мемуары, архивные документы, а взамен привозили в Советы запрещенные книги, деньги и предметы первой необходимости. Зачастую Профферам приходилось брать на себя заботы о благополучии своих подопечных в эмиграции, как это было с Бродским и Соколовым после их отъезда в США....Далее...

[8$] Эмигранты: туда и обратно. История возвращения в Россию

Да, из России, как и из других стран, многие эмигрируют. Однако далеко не все россияне остаются за рубежом навсегда. Одни не могут освоиться в чужой стране, другие скучают по дому и языку, а в третьих неожиданно просыпается патриотизм. Ежегодно множество эмигрантов возвращаются в Россию и остаются здесь навсегда. Так и Александр, маркетолог по профессии, прожив долгие годы в США, вернулся, имея на это несколько причин:Я жил в Москве до 15 лет, после чего вместе с мамой уехал в Америку. Маме казалось, что в 1998 году России пришел конец, поэтому она эмигрировала. При этом папа как патриот остался жить в России.Мы переехали в город Кенсингтон недалеко от Сан-Франциско, и я стал ходить в американскую школу. Там все общались небольшими группами по национальному признаку. Индусы отдельно, китайцы отдельно, а вот русскую группу я, к сожалению, не нашел. В американской школе я стал необщительным и замкнулся в себе. Я был подобно собаке, которую бросили за борт и она пытается не утонуть. Вокруг, конечно, светит солнышко и растут кокосы, но собаке не до этого — ей надо выжить.После школы я поступил в калифорнийский университет в Беркли, чтобы получить специальность программиста. Тогда я увлекался японской культурой, поэтому дополнительно изучал японский язык в университете. В Америке нет бесплатного образования, и, чтобы оплатить обучение, я взял студенческий заем, который нужно было отдать после выпуска. На втором курсе я разочаровался в программировании и перевелся на факультет психологии. Все-таки гораздо приятнее общаться с людьми, а не с компьютерами....Далее...

[12$] Американец из Прямой линии с Путиным: "Я вырос со страхом Сибири"

Популярный в сети американский «Профессор» Джереми Боулинг, на вопрос которого ответил Владимир Путин во время Прямой линии, объяснил причину вечной американской улыбки, а также выделил главные отличия двух наших стран: России и США. Но перед этим немного рассказал о себе:«Я родился в городе Гэри, в Индиане, в то время город считался столицей убийств в мире, это место – гетто, и было, когда я рос, и до сих пор им остаётся. Я родился в 1970 году, мне 46 лет. В детстве мы переехали, там я рос, в пригороде Чикаго, а сейчас я живу в Аризоне, в городе Меса, в пригороде Финикса».Его любимый русский фильм – «А зори здесь тихие»: «Оригинал, не ремейк. Это моё любимое».
Почему американцы вечно улыбаются? Это прописано в Конституции?
Нет, это не прописано в Конституции. Но это смешно. Не знаю, думаю дело в том, что нашей культурой правит доллар, и никто не хочет иметь дело с людьми, которые не выглядят счастливыми.
Вопрос от Джереми
Когда я приеду в Россию, если я буду на улице улыбаться и приветствовать людей, будут ли они на меня косо смотреть?Ответ: Определённо будут.
Разница между среднестатистическим россиянином и американцем
Я могу сравнить по одному параметру: когда приезжаешь в Америку, идёшь по улице, смотришь по сторонам и видишь, что американцы улыбаются. Однако нас очень сложно узнать лично, мы очень закрытые. Что касается России, не думаю, что многие на улице будут здороваться и улыбаться, однако когда доходит до личного общения, русские с радостью открываются тебе, они гораздо более открытые, более дружелюбные. Американцы слишком сильно фокусируются на работе, на материальном, на деньгах. Вы спрашивали у меня про человека из КГБ, с которым я общался, так вот, он мне рассказал русскую пословицу: не имей сто рублей, а имей сто друзей. И мне кажется, в этом и заключается разница, американцы предпочли бы деньги, а русские выбрали бы друзей....Далее...
  • Новее
  • 1


 

Promo в Твиттере

Twitter декабря 17, 22:23
[4$] ЗОЖ и страха полные штаны http://ift.tt/2B0uBcd

Twitter декабря 17, 21:23
[9$] Как обманывают туристов в Иране http://ift.tt/2CNbbVm

Twitter декабря 17, 20:23
[2$] В комнату вошел старик лет 30-ти http://ift.tt/2AIdQhF

Twitter декабря 17, 20:23
[3$] Депутаты развлекаются. http://ift.tt/2ByOl66

Twitter декабря 17, 18:53
[17$] Преисподняя в Москве - PZDC 2018 http://ift.tt/2BoguKN

Twitter декабря 17, 17:58
[2$] ...а перед этим - на них смачно помочились все прочие... http://ift.tt/2B0WroH

Twitter декабря 17, 17:28
[9$] Ничуть не скорбим по вонючей школе http://ift.tt/2COeX0H

Twitter декабря 17, 16:28
[8$] Саакашвили сорвал детский утренник http://ift.tt/2osmwaq

Twitter декабря 17, 15:29
[6$] 9 везунчиков из Манхайма http://ift.tt/2kEKbiF

Twitter декабря 17, 14:59
[5$] Ноябрь в Париже. Монмартр http://ift.tt/2oqACsU

Twitter декабря 17, 14:29
[4$] Биткойн – где правда, вашу мать? http://ift.tt/2kEyRmF

Twitter декабря 17, 11:54
[3$] Изображая жертву … Признаюсь честно, всякого рода «ждуньи», а также http://ift.tt/2onyjqc

Twitter декабря 17, 10:24
[12$] Метаморфозы Духа Рождества у англосаксов - от зеленого плаща к красным штанам и кафтану. http://ift.tt/2k7xWvp

Twitter декабря 17, 08:09
[9$] С Новым годом! Дед Мороз ещё долгих 6 лет решил облетать Россию стороной. В http://ift.tt/2jbic9Y

Twitter декабря 17, 07:44
[6$] Кипрские чудеса Поразительно. Девятый год живу на острове и никак не могу пр http://ift.tt/2kC9BgN

Twitter декабря 17, 07:14
[5$] Попы жируют на народном горе http://ift.tt/2yKMrKg

Twitter декабря 17, 05:09
[8$] Про злых мужиков, рубящих женские руки http://ift.tt/2yL8K2e

Twitter декабря 17, 05:09
[7$] А мужское тело имеет цену? http://ift.tt/2AZggfW

Twitter декабря 17, 04:39
[1$] Куда прячется бедность при Путине? http://ift.tt/2kEMtOy

Twitter декабря 17, 04:39
[2$] Наглядная разница в менталитете. Русские vs Китайцы http://ift.tt/2k5L44t

Подпишись в Твиттере